A la fin, il se réveille enfin et son "animal" de compagnie lui fait la fête. Pendant le combat, il a perdu une jambe et on lui a posé une prothèse, il marche difficilement jusqu'à sa porte d'entrée et découvre que son village a beaucoup changé vis à vis des bébêtes.
